Edit bookmarks

Add, edit, or remove a PDF's bookmarks (table of contents) — the flat list most readers show in a sidebar for quick navigation. This sets a single top level of bookmarks; it doesn't build nested sub-sections.